Norsk / Norwegian

Iris

Iris Apfel har i mange år vært et stilikon, og i en alder av 94 år er hun fremdeles lett gjenkjennelig med sine karakteristiske store briller, et imponerende antall armbånd og smykker og en helt fantastisk garderobe. I flere tiår har Apfel hatt stor innflytelse på New Yorks moteverden og hennes enorme samling av smykker og kreasjoner har vært stilt ut på museer verden over.

Iris er et varmt møte mellom Apfel og den nylig avdøde dokumentarfilmlegenden Albert Maysles (Gimme Shelter og Grey Gardens). Han lar oss bli kjent med en kvinne som til tross for dagens glamorøse omgivelser lever i tråd med verdiene fra oppveksten under depresjonstiden i USA. 

Samfunnets besettelse av standardisert skjønnhet er intet nytt, men varehusgründer Frieda Loehmanns beskrivelse av Afpel stikker kanskje, men er samtidig et kompliment til en moterebell og foregangsfigur: ”Du er ikke pen og du vil aldri være pen, men det er uviktig. Du har noe mye bedre. Du har stil.”

English / Engelsk

Iris

For years, Iris Apfel has been a true fashion icon and at 94 she’s still easily recognizeable with her large, often red, round glasses, an impressive amount of jewelry and a fantastical wardrobe. Apfel has greatly influenced the New York fashion scene for decades, and her vast collection of jewelry and creations have been exhibited in museums around the world.

”Iris” brings together Apfel and Albert Maysles, the late pioneer documentary filmmaker. It is a portrait of woman who, in spite of the present abundance of glamour in her life, continues to embrace the values of her adolescence during the Great Depression.

Our society’s obsession with conventional beauty is nothing new, and Loehmann’s Department Store founder Frieda Loehmann’s following words to Apfel may be harsh, but also compliments her as a fashion rebel and trailblazer: ”You’re not pretty, and you’ll never be pretty, but it doesn’t matter. You have something much better. You have style.”

Detaljer / Details

Vises / Screenings